马来西亚在加强其地理标志(GI)制度方面迈出了果断的一步。2025年9月9日,柔佛新山地方法庭首次依据《2022年地理标志法》
1 对一家公司及其董事提起诉讼。该公司涉嫌在未获得已注册地理标志 “Tenom Coffee” 持有人的授权下,在1,368包咖啡产品上使用了带有 “KK Tanom Coffee” 字样的标识,该标识被认为间接指向了该注册地理标志
2。 该公司及其董事已对相关指控表示不认罪,案件将进入审讯程序。
3
此次执法行动不仅树立了法律先例,也对生产商、贸易商和消费者发出了强烈警示:地理标志是一种可执行的权利,滥用将带来严重后果。同时,这也凸显了地理标志权利人积极注册并维护其权利的重要性,以保护产品的真实性、文化遗产及其经济价值。
“Tenom Coffee” (“丹浓咖啡”) 地理标志:值得保护的文化遗产
东马在地理标志保护方面一直走在前列,其中“丹浓咖啡”是马来西亚最早注册的地理标志之一,是继“砂拉越胡椒”、“沙巴茶”及“婆罗洲初榨椰子油”之后,第4个登记在地理标志注册册上的产品
4。该地理标志由益和咖啡厂有限公司(Yit Foh Coffee Factory Sdn Bhd)于2006年11月1日注册,涵盖原产于沙巴丹浓的咖啡粉、即溶咖啡、小包装咖啡、烘焙咖啡豆及相关产品。
“丹浓咖啡” 因其浓郁香气、独特风味及卓越口感而闻名,这些特色源于一种特殊的柴火加热与旋转滚筒式烘焙工艺。其所使用的咖啡豆为产自沙巴丹浓的罗布斯塔豆,该地区因其气候与地理条件极适宜种植罗布斯塔咖啡而备受推崇。
该注册地理标志确保只有依照特定工艺及特征,在沙巴丹浓生产的咖啡,才可使用“丹浓咖啡”名称进行销售。该地理标志不仅保护了一项产品,更守护了区域身份,支持了当地生计,并使该产品在国内外市场上都具备高端定位。
为什么地理标志注册至关重要
根据《2022年地理标志法》,一旦地理标志(GI)注册成功,注册人即获得专有权利,可根据注册中所载明的品质、声誉或特征,专门在相关商品上使用该地理标志。注册人也可在受控并一致的标准下授权他人使用该地理标志。在此法律框架下,“使用”包括:制造、进口、出口、要约销售、销售,或在与注册商品相关的活动中使用该地理标志。
《2022年地理标志法》提供了强有力的法律支持,使执法机构有权调查侵权投诉并提起刑事诉讼,注册人也可对侵权者提起民事诉讼。在当前市场竞争激烈、产品真实性日益受到关注的环境中,这是一项关键的保护措施。
地理标志侵权行为及处罚概览
未经授权使用注册地理标志在法律上是被禁止的。《2022年地理标志法》规定了相关的民事救济措施,并对未授权使用注册地理标志的行为设定了若干项刑事罪行及严厉处罚。
刑事罪行5
对商品错误使用注册地理标志(GI)
任何人在未经地理标志注册人同意的情况下,将注册的地理标志用于商品上,而该商品并非注册人、获授权使用人或有权使用该地理标志的人的真实商品,或该商品不符合注册地理标志中所载明的品质、声誉或特征的,即构成违法行为。该项罪行的适用范围广泛,可能涉及进口商、销售商,或出于贸易或制造目的而持有、保管或控制该类商品的任何人。
在此类案件的刑事诉讼中,被告人有责任证明其已获得地理标志注册人的同意。
一旦定罪,若违法者并非公司法人,将面临以下处罚:每一件贴有错误使用注册地理标志的商品,罚款不超过马币10,000,或 监禁不超过三年,或 两者兼施;若为第二次或后续再次犯案,则每件商品罚款不超过马币20,000,或监禁不超过五年,或两者兼施。
若违法者为公司法人,一经定罪,将面临:每一件贴有错误使用注册地理标志的商品,罚款不超过马币15,000;若为第二次或后续再次犯案,则每件商品罚款不超过马币30,000。
鉴于上述规定,若目前被提控的公司最终被裁定有罪,则其可能需就所持有的1,368包标有“KK丹浓咖啡”地理标志的咖啡,每包支付不超过马币15,000的罚款。
进口或销售虚假地使用地理标志(GI)的商品
根据2022年《地理标志法》(GIA 2022),任何人若为了贸易或制造的目的,将虚假地标注注册地理标志(GI)的商品进口至马来西亚,或销售、提供销售、陈列出售,或为贸易或制造的目的而持有、保管或控制该类商品,即构成犯罪。除非该人能够证明他已采取一切合理的预防措施以避免犯罪,并且在涉嫌犯罪发生时并无理由怀疑该地理标志的真实性,且在接获要求时,已向贸易说明助理监管官(“助理监管官”)提供其所知关于商品来源的所有信息。
上述行为的处罚,与本文前面提及的将注册地理标志虚假地应用于商品的违法行为所适用的处罚相同。
虚假宣称地理标志(GI)已注册
此外,任何人若明知或有理由相信其所作出的有关地理标志已注册,或该地理标志所适用于商品的虚假陈述为不实,仍然进行该虚假陈述,即构成犯罪。一经定罪,该人可被处以不超过
马币10,000元的罚款。
不遵守传召或拒绝作证
地理标志注册官有权传召证人、在宣誓下接收证据,并要求提交任何文件或物品。任何人在没有合法理由的情况下不服从注册官的传召或要求,即构成犯罪。一经定罪,可被处以不超过
马币2,000元的罚款,或不超过
三个月的监禁,或两者兼施。
投诉机制6
利害关系人
7 可向助理监管官提出投诉,说明违法者的身份、涉嫌违法行为发生的场所及违法行为的具体细节,以便其展开调查。
在进行调查时,助理监管官可指示任何人提供与所指控的违法行为相关的信息或文件,或出面接受问讯。如所要求的文件并不在该人保管之中,他必须根据自己所知及所信,说明最后一位已知持有该文件者的身份及其下落。
未遵从或拒绝遵从该指示即构成违法行为。一经定罪,该人可被处以不超过马币50,000元的罚款。
《2022年地理标志法》不仅强制要求披露信息和文件,若任何人明知所披露的信息为虚假或具误导性,或故意遗漏重要信息、证据或文件,也构成违法行为。一经定罪,该人可被处以不超过马币100,000元的罚款。
此外,根据《2022年地理标志法》,任何人若为欺骗助理监管官,或为妨碍、延误或阻碍调查的进行,而故意销毁、隐藏、毁坏或篡改,或发送、企图发送、或共谋将任何商品、文件、材料、物品或其他物件从其场所移走或运出马来西亚,也属违法行为。一经定罪,违法者可被处以不超过马币100,000元的罚款。
助理监管官的权力
助理监管官有权在无须逮捕令的情况下,逮捕任何他有合理理由相信已实施或正企图实施以下违法行为的人:即将注册地理标志虚假地应用于商品,或为进口、销售、贸易或制造目的而持有虚假地标注注册地理标志的商品。被逮捕的人必须被带往最近的警察局,并根据刑事程序法处理。
助理监管官亦可在合理时间内进入任何场所(不包括住宅场所),以扣押或扣留任何商品、文件、材料、物品或其他东西,或要求授权人员开启任何容器或售货机。
作为替代,助理监管官也可以选择在场所或容器内封存相关的商品、文件、材料、物品或其他东西。
任何人非法破坏、干扰或损坏该封条,或移走被封物品,或企图如此行为,即构成违法。
民事救济8
除了刑事执法之外,地理标志权利人或相关利益方还可以针对误导性或不公平使用地理标志提起民事诉讼。可采取的救济措施包括禁令、赔偿金或利润清算以及其他衡平法救济。
这种结合刑事和民事渠道的双轨执法机制,为维护地理标志
地理标志保护日益升温
截至2024年12月,马来西亚已收到146份地理标志申请,注册地理标志127项,其中包括109项本地地理标志和18项外国地理标志
9。这反映了尤其是在东马地区日益增长的兴趣和意识,东马一直走在前列,得益于强有力的地方倡议和支持。
此次执法行动很可能会加速这一趋势,传递一个明确信号:地理标志权利不仅仅是象征性的——它们是真实的、可执行的,并且受马来西亚法律保护。
关键要点
此次执法行动为利益相关者强调了几个关键要点。对于生产者而言,强调了注册地理标志并积极监控其使用的重要性。注册为保护产品的完整性及其独特特征免受滥用提供了法律基础。
对于消费者来说,此案例强化了地理标志标签商品真实性的价值,有助于建立信任并确保质量稳定。对于更广泛的地理标志领域,这类执法行动既能对潜在侵权者起到威慑作用,也能推动企业、生产者和贸易商,尤其是在地理标志采用较为缓慢的马来西亚半岛地区,提高合规意识和认知度。
马来西亚地理标志保护的关键时刻
尽管“KK Tanom Coffee”案的结果尚未确定,但该案件标志着马来西亚地理标志领域的一个关键时刻,强调了注册地理标志在保护本地文化遗产及确保与地理来源紧密相关产品真实性方面的重要作用。
这一信息对生产者、消费者和贸易商来说都十分明确:地理标志不仅仅是营销标签,而是可执行的法律权利,保护声誉,保证质量,并强化地方经济。积极注册和严密执法不是可选项,而是保障这些权利和维护地理标志产品独特身份的必要措施。
本文作者:
郑芳君(Skrine知识产权法律事务所合伙人)